The crane looks like the logo of "Japan airline".
The panel is used to be a "Futon cover". Now very rare! and a pretty expensive in the Japanese vintage textile market.
I have never made the back pack style. this bag strap is adjustable and can be a long strap bag too!